El "disfemismo" como descarga psicológica

En la novela Sin novedad en el frente, de Erich Maria Remarque, que trata de la vivencia de jóvenes soldados alemanes durante la 1ª Guerra Mundial, el narrador-protagonista reflexiona sobre la cantidad de compañeros muertos en el frente. En sus consideraciones aparece el uso de eufemismos vulgares o disfemismos, y nos deja caer su sentido:

"El horror del frente se hunde en nuestro interior en cuanto le volvemos la espalda; lo acuciamos con bromas innobles y feroces. Cuando alguien muere decimos que "ha encogido el culo" y hablamos en ese tono de todas las cosas. Eso nos libra de volvernos locos. Mientras nos lo tomamos así, ofrecemos resistencia."

Fallo del XXX Concurso Literario. Dpto. de Castellano I.E.S. Ramón Llull.

Reunidos los miembros del Dpto. de Castellano el jueves 14 de mayo de 2015, tras la lectura en común de las redacciones seleccionadas y la deliberación consiguiente, hemos decidido declarar premiados los siguientes trabajos (debido a la alta calidad de los finalistas hemos propuesto también un par de menciones, que recibirán como premio un lote de libros):

Categoría A (1º, 2º y 3º ESO):

1º Premio: Emilio Casasús, 1º ESO A (valorado en 50 €)

2º Premio: Paula Simó, 3º ESO A (valorado en 30 €)

Mención Honorífica: Paula Cubells, 3º ESO A (lote de libros)

Categoría B (4º ESO, 1º y 2º Bchto)

1º Premio: Helena Bailach, 1 Bchto B (valorado en 50 €)

2º Premio: Jacobo Christensen, 1 Bchto B (valorado en 30 €)

Mención Honorífica: Silvia Mares, 1 Bchto A (lote de libros)

Los premios se entregarán en el acto de cierre de curso que tendrá lugar el 17 de junio de 2015. Los trabajos premiados serán publicados en la Revista Digital del Centro.

Dpto. de Castellano

Loles García Henares, Carlos Campa Marcé, Ángela Hernández