jueves, 9 de abril de 2009

SOLUCIÓN AL ACERTIJO INTERTEXTUAL

Antes de irme de vacaciones quiero desvelar todas las claves del acertijo que planteé hace unos días:

- quien dijo lo de "Dios ha muerto" fue el Zarathustra de Nietzsche.

- el teórico de la muerte del padre es Iván Karamasov, quien en la novela de Dostoyevski dice: "Si Dios ha muerto todo está permitido".

- "ser o no ser" lo pronuncia Hamlet cuando está contemplando la posibilidad del suicidio.

- el "acto" al que me refiero, "de cuyo nombre no quiero acordarme" (comienzo del Quijote), es el del suicidio; al que Albert Camus (que tradujo El caballero de Olmedo de Lope de Vega al francés) consideraba "único problema filosófico verdaderamente serio", en su libro El mito de Sísifo. Sísifo es, qué duda cabe, el portador de la piedra.

- Leibniz, a quien critica Voltaire en Cándido, pensaba que vivimos en el mejor de los mundos posibles. "Cultivar nuestro jardín" es la propuesta final de Cándido en la novelita de Voltaire.

- "Il faut tenter de vivre" es parte del verso que abre la última estrofa de El cementerio marino, poema de Paul Valéry.

No hay comentarios: